ну что, как я поняла, стилетты таки разрешили мне использовать их англоперевод Sakamichi no Apollon
так что можно приступать к переводу
пока не совсем поняла, как перевести название, почему именно аполлон на склоне или где-то там по наклонной, но думаю, понимание придет само собой)
равки скачаны, разрешение выцарапано, англоперевод перебит в текст
один только вопрос гложет мну - когда переводить-то? учитывая сколько и кому должна
но что-нибудь придумаю

---

в принцдоме какой-то удивительно изысканный - слова другого не нахожу - фест
чудный текст а ля блог, прелестнейшая стилизация под джерома к.джерома, арты опять же
и эт я еще не все успела прочесть
U Got Game

@темы: ночная птица - чтица

---

в рамках Дней Любви Ая/Ёдзи на Проекте БКпр с 18 по 21 марта

18 марта - Любимый момент в каноне

Iren. официально любит 12 серию Глюэна, а я шамана люблю и сцену из 7й главы "Йоджи находит Айю в своей постели" "Айя находит себя в постели Йоджи" особо
колючий айка, смена эмоций на лице йоджи. внешние щиты и внутренняя ранимость обоих.
уже всячески переписывала под пейринг и, кажется, могу делать это бесконечно

@темы: вайссомания

---

кампай

18.03.2012 в 03:53

Пишет  АяЁдзи:

18 марта!

Дорогие наши все!

18 марта два года назад наше сообщество появилось на свет, чтобы ломать во Второй Шипперской копья за честь ОТП, у которого завтра его, ОТП, собственно, День
Чуть выше мы очень скромно сделаем темку, куда можно вручить подарки нашим любимым Вайсс ну и сообществу заодно Или просто празднично пофлудить Будем всем вам очень рады ^___^

А в качестве нашего подарка предлагаем провести коротенькую, буквально на 3-4 задания игру "От Винта!" Как проходила предыдущая можно посмотреть ЗДЕСЬ
Кто собирается принять участие, отпишитесь в комментариях в какое время удобнее было бы начать?
Вопросы и предложения - все давайте сюда в комментарии

<div align="center"><a href="http://www.diary.ru/~AyaJohji/p174186973.htm" target=_blank><img src="http://i479.photobucket.com/albums/rr159/daotae/18_march.jpg"></a></div>

---

получил тубус от крысоласки с шаншуем, маками, гибискусами и малахитовой брошкой
довоооооолен
спасибище, милый дружище

---

БКПР вернулся как Проект БКПР
раз сменилось название, и проект по сути новорожденный, то можно вернуться и мне
жалко что не смогла во французской длине - есть там один заявка-текст, с которым забавно было бы поломать глаза в фотошопе

---

гильгамеш так откровенно совращает кирея, что внутренний яойщег даже не парится - просто смотрит и облизывается
эт я если что fate/zero пырю

апд: запырил разом 13 серий. мотал конечно нещадно, особенно последние две серии. троглодиты оборвали сезон посреди боя - придется смотреть второй

на удивление понравился. почитала про основной сериал fate/stay night - вообще не вдохновился. а вот zero понравился.
может потому, что школьник всего один - не, с рин два будет - да и тот такую забавную парочку с искандером составляет
может потому, что было интересно запырить очередное извращение японцев над мировой мифологией
может потому, что есть интересные неоднозначные персы

над мифогероями конечно славно артура сделали артурией диармайду вручили копье кухулина (потом в стей найт отобрали:gigi искандера сделали огромным рыжим, в общем каким-то германским варваром. гильгамеша - пыщ-пыщ блондинчиком. а как поглумились над жилем де рецем
один из магов - из чистокровок - ужасно похож на малфоя - не то что на драко или на люциуса, просто на малфоя - мне кажется аниматоры сознательно передрали

диармайд - красавчик, тут уж ничего не скажешь))


а вот этого блонди сэки озвучивает

@темы: смотрелово

---

кто пьет холодное молоко, будучи больным, сопливым и кашливым?
очевидно тот, кто очень любит холодное молоко
или тот, кто совсем не дружит с мозгами
как повезло оказаться и тем и другим
совсем херово

---

делаю презентацию по идеям сувенирки, ну и каждую третью идею автоматически прикладываю то к одному фэндому, то к другому.
вот, например, веера-комиксы, расписанные так, чтобы история разворачивалась, значит, с одной стороны и продолжалась на другой
универсальная хрень. надо только додзи покороче

или вот кубик-рубик с мордами на гранях куба. крутишь вертишь и пейринги такие заковыристые заковыристые

а еще очень давно хочу карты вайссо-шварцевые. но не просто так, а чтобы в покер играть особый, вайсскройцовый. составить таблицу раскладов, типа какие пары, тройнички, четвернички выше котируются и биться пейринг на пейринг
какая, имхо, уматная была бы фэндомная забава. покерный клуб на слэшконе, а?
а джокером коясу будет. он в вайсс кройце самый вредный и вообще как трикстер верхом на белом рояле

---

эх, не вынесла душа поэта. спасибо простоплейеру за это
напомнили тут о музыкальном флудерачестве.
на самом деле тема была придумана давно, но как-то звезды не сошлись, но Катриона напомнила

итак, тема вечера/ночи/утра каверы и трибьюты: от классики до классики)))

на "воздух" иоганна себастьяна


на машину времени

запись создана: 15.03.2012 в 19:58

@темы: музкоктейль

---

увидела у  Soul of a Black Raven:
совершенно офигительное японское



конечно проютубил))

вначале была реклама)


а потом мейкинг


обожать японцев и японскую рекламу

@темы: абсолютно бесполезная и завораживающая хрень, джапонизмы, абсолютно прекрасная и не наша реклама

---

просто вопль души

---

надо писать про машины, но пойду почитаю хатор
логика наше все!

апд: квесты очень прелестны. а миль так вылитый шульдих

---

дайри упорно не хотят отображать тот невнятный оттенок желто-зеленого, что был выбран в контраст основному фону
видимо так мироздание хочет привить мне хороший вкус к цветовым гаммам
а фиг тебе, дорогое мироздание

апд: гы, оливковатый нашелся, правда не там, где рассчитывался

---

долго стеснялся к себе, но ведь святая правда, особенно про обоснуй

14.03.2012 в 23:20

Пишет  B|ack Mamba:

13.03.2012 в 19:33

Пишет  Nadalz:

Надя, специально для тебя! =)))
"Типичные мысли в процессе перевода" от  Verit

13.03.2012 в 19:24

Пишет  Verit:

---

гы-гы-гы, смотрела книжки напочитать. цепанула глазом до боли родное "креативщик"
смотрю автора - анна борисова
ступор, где-то это имя уже всплывало.
дотумкала - недавно же читала про литературные мистификации, так вот анна борисова - это григорий чхарташвили
значит будем читать

@темы: ночная птица - чтица

---

мне подогнали классика японской анимации. вот прям совсем классика. мульты 76, 84 года рождения...
кукольные и не очень.
Kihachiro Kawamoto если что

буду сегодня смотреть "жизнь поэта" по рассказу кобо абэ. рисовка такая сангинно-мрачно-набросочная. ну так и абэ далеко не веселый писатель))

Ноги солнца согнулись в коленках, тени стали длинными и бледными - наступила зима. Испарившиеся мечты, души, заветные желания, превратившись в мрачные тучи, изо дня в день не пропускали лучей солнца, и поэтому наступившая зима была очень холодной.

а это коротенький кукольный мульт того же кавамото - Oni (Демон)

@темы: ютубнуться можно, джапонизмы

---

578 наруто

чо кишимото-то творит? блин, кт б ожидал такого поворота
итачи такой итачи
братцы

---

вообще-то так редко болею, что не знаю, что делать, когда
точнее болею, как все, но редко так, чтобы обращать внимание
но блин в этот раз меня с работы выгнали - коллег пугал мой бледный вид и ежущееся тело
7 часов внепланового сна вроде как подлечили, как и амексин, и чай с лимоном/медом, и горячее молоко...
руки вроде больше не дрожат, зато болит горло(
но горло - это привычно. главное, чтобы колотун больше не колотил, а то, казалось, что даже мозги колыхаются

кстати о сочетаемости прошлого и настоящего времени в одном предложении, абзаце, тексте
кто-нибудь читал что-нибудь об? имеется в виду приличный научный или образовательный текст и, главное, авторства не фикера/фэндом-критика

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра