между одним сплошным авралом на работе и одной сплошной нервотрепкой в семье ненароком подсела на очередную китайскую новеллу
очередное перерождение, но блин, до того динамично и жестко прописанное, с такой плотностью интриг и чисто китайским пренебрежением к человеческим ресурсам, с такими своеобразными протагонистами и антогонистами, что поневоле вспомнился Список Ланья
одно начало чего стоит: главгер помирает после 10 лет секс-рабства и пыток, душа его не может покинуть выкинутое в снега тело
и тут типа приезжает император, в которого гравгер был влюблен, ради которого предал семью, которому помог взойти на трон вне очереди и который сдал главгера на секс-нужды армии и всех желающих, а еще и глаз главгеру самолично выковырял
и блин приезжает не поглумиться над трупом, а типо терзаемый смутными сожалениями
главгер от такого когнитивного диссонанса перерождается
в своем же прошлом: лет на 16 моложе и лет на сто мудрее
перерождается и решает все переиграть
скандалы, интриги и мертвые вдоль дороги с косами
очень живенько, в общем
единственный фейспалм - это возраст перерожденного интригана
13 лет, бля
с другой стороны на той же руси в 13 женились уже
ну и традиционный китайский затык: 103 переведенных на англ глав закончились за две ночи, а дальше ждать
ждем