Buck Tick - Snow White (русский перевод)
Buck Tick - Snow White (Фейерверк - Белоснежка)
Альбом - Tenshi no Revolver (Альбом - Револьвер Ангела)
Aa yume mite boku-tachi wa aishiau no sa
Аах, сплю я, - мы любим друг друга
Aa mezamete boku-tachi wa koroshiau no ka
Аах, очнулся я, - мы убиваем друг друга?
Saa nemutte boku-tachi wa aishiau no sa
Так... я засну, мы любим друг друга
Kobore ochiru ame yuki ni kawaru koro
Когда проливной дождь превратится в снег,
Kogoeru yubisaki kimi no hoho ni
Я до щеки твоей холодными кончиками пальцев дотронусь
ПРИПЕВ
Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Чистый белый мир - твой сон или иллюзия?
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu
Я только орошу твою бледную щеку темно-красным
Dakiyoseta nara iki mo dekinai hodo
Если я прижмусь к тебе так близко, что ты не сможешь дышать
Kasaneta kuchibiru kimi no nioi
Твои сжатые губы и твой аромат
ПРИПЕВ
Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Чистый белый мир - твой сон или иллюзия?
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu
Я только орошу твою бледную щеку темно-красным
Mai odorimashou mai odorimashou
Дайте нам станцевать, Дайте нам станцевать
Haru wo matsu ni wa toosugite
Весна далеко, чтобы ее ждать
Mai odorimashou mai odorimashou
Дайте нам станцевать, Дайте нам станцевать
Yume wo mita dake sou sore dake
Я всего-лишь вижу сон, всего-лишь сон...
перевод Minchik
бак-тиканулась
В цитатник
о да, йа ужасно счастлива, что они вошли в мою жизнь)
А это как тебе?????
Ща еще найду одну улетную песню. Мне пару ночей назад удалось экспроприировать ноут у мужа. Ох я и оторвалась на Ютубе.
видел, слышал. но парадокс, мне дресс сам по себе не очень понравился. вернее не так, как белоснежка или кагеру. а вот прямо щас слущаю песню люцифера - такой шушендель)))
а скажи, белоснежка - фарфоран чистой воды?
Туд у Акане куча его фоток *слюне*
йа уже соопчество нашла)))
Блин, ну как скачать с Ютуба-то?
а чо тебе надо? ессли просто музло, тоя я тут его альбомов качнула, так что бак-тика у меня есть
и с ютубом, я ж тебе сказаль - из кэшей надо вытаскивать. найди, куда мозилла кэш складывает, а там все просто.
и вообще - выходи в аську!)))
совсем не укепоет песню Иносент Сороу из ДГМ.''? ты мне запости , а то у него ж названия на японском - могу не найти, а по звуку найду)))