Carpe карпа!
апд2: замечательное из интервью Гора
— Ну, в России-то вы абсолютные суперзвезды. Я всегда пытался понять, почему именно вы.

— Я тоже много думал об этом. Во всех экс-коммунистических странах, во всем восточном блоке у нас огромная фан-база. Возможно, этим народам близка тема отчуждения, которая присутствует в нашей музыке.


блин, теперь самое главное не укатиться на денек-другой в депеш-фэндом:alles:

апд: блин, начинаешь копать песню и открываются бездны))
оказывается на самом деле этот песен by martin lee gore, коий известен всему миру как участник группы depeche mode. и на самом деле трек более, чем мужской и жесткий, если не жестокий.
в общем, этот трек однозначно пойдет в эфир kreuz fm


эх, если бы оригинал не был таким откровенно женским, был бы отличный трек на Wk-волну, ибо
I don't understand
How love in silence becomes reprimand
:heart:
и I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing
:heart::heart:

очень весенний трек, этакая перманентная безлично-адресная влюбленность

женская, даже девичья версия

слова

перевод с амальгамы

три перевода на форуме фанатов депешей

@темы: музкоктейль