вторник, 15 ноября 2011
20:29

fundo
Carpe карпа!
читать дальше
тут же нашла перевод манги мононоке:gigi:
ксу:ри ури дэс:heart:

апд: в мангу мононоке конечно нестерпимо просится цвет
ну вот как эти ширмы, этот тансу и без цвета?:alles:
см дальше

кья, кьях. кьякатау:alles:
см дальше

@темы: странный фрукто манга

URL
Комментарии
15.11.2011 в 18:20

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
перевод русский или английский? до какой главы ? :rolleyes:
URL
15.11.2011 в 18:50

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
тут же нашла перевод манги мононоке
Агаа, а говорила - не хочу, она чёрно-белая :lol:
URL
15.11.2011 в 18:55

fundo
Carpe карпа!
vorozhenia, до 12 есть
readmanga.ru/mononoke

Iren., в черно-белой свое очарование:heart: тем более что аптекарь в любом виде хорош:gigi:
только мне кажется сканеры перемудрили с контрастностью
URL
15.11.2011 в 18:59

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
fundo, ух, русский, это здорово. Я раньше была на этом сайте, но тогда главы до второй переведено было. А тут все 12 (на английском всего 14, так что почти без отстававший уже =) И спасибо за ссылку
URL
15.11.2011 в 19:40

fundo
Carpe карпа!
vorozhenia, не за что)))
URL
15.11.2011 в 20:33

aki yo
Жизнь - это книга. у кого-то детектив, у кого-то роман, у кого-то полная фантастика. смотрю вокруг себя... у меня, по ходу, комикс. (с)
Ох, а шрифт какой тяжелый, я за этими линиями вниз сползаю)))
А цвета не хватает)
URL
15.11.2011 в 20:38

fundo
Carpe карпа!
aki yo, про шрифт молчи! я уже и ругательный псто написала. потом правда удалила нах плодить негатив в ноосфере:gigi: но ужасен, что а ля вязь, что курсив каллиграфический:maniac:
URL
15.11.2011 в 20:42

aki yo
Жизнь - это книга. у кого-то детектив, у кого-то роман, у кого-то полная фантастика. смотрю вокруг себя... у меня, по ходу, комикс. (с)
fundo, :lol::lol::lol: мовчу, мовчу) лучше анимэ пересмотрю)
URL
15.11.2011 в 20:52

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
А мордашка у него в БакэНэко самая всё равно самая классная, что в аниме, что в манге - и морщится, и скалится. и улыбается хитро. :inlove:
Это потом уже подрастерял эмоции.

а шрифт - ужость и страх =(
URL
15.11.2011 в 20:59

fundo
Carpe карпа!
vorozhenia, мордашка ксуриури - это даааа:crazylove::crazylove::crazylove: энтот макияж прбуждает во мне все плохое, особенно сливовая верхняя и губа и сиамская полоска на носу. он с ней ну котэ чистой воды и этот хвостик:heart::heart::heart:

манга непривычна и сложновата на восприятие, особенно когда лица или мелкие фигуры на плотный фон попадают с ширмамит или росписью. в аниме за счет цветового контраста легче было конечно. но в манге зато взгялды выразительнее концентрированне что-ли и за счет общей фреймированности интересная недосказанность создается. в общем , манга - тоже хорошо.
хотя мне все равно кажется, что сканлейтеры перемудрили с фотошопом
URL
16.11.2011 в 00:54

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Никто не в курсе, откуда можно скачать? На сайте переводчика только одна глава...
URL
16.11.2011 в 00:56

vorozhenia
~~~ И МНОГО-МНОГО РАДОСТИ И НАДО БЫ ПОЕСТЬ! © ~~~
himeroid, вот это перевод через "сохранить как" для каждого скана. На английском до 13-14 главы на Обзорах были недавно ссылки.
А полную - никак, её в сети нет.
URL
16.11.2011 в 18:23

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
vorozhenia,
Понятно. Спасибо за разъяснение! :)
URL