махонькая фикушка Seraphim Grace попала в мои жестокие руки и распухла втрое. ни на что не претендуя, просто для себя.
эксперимент посвящается всем кысикам, живущим в подвале нашего дома и устраивающим в три часа ночи под открытым окном хоровое полифоническое а капелла.
Название: Ушки Айи (Aya’s Ears)
Автор: обожаемая Seraphim Grace, гранд-мадам брэдораноманов всех стран и народов
Оригинал:
www.fanfiction.net/s/2932565/3/Ayas_earsПейринг: брэдоран форева!
Кроссовер: WK и Loveless
предупреждение: это НЕ перевод, а скорее очень развернутый пересказ!
Рейтинг: непристойное словоблудие, сложноподчиненный БДСМ и страшная отсебятина
Разрешение: нет, ибо стесняюсь просить на своем нижехабаровском английском((
Саммари: Айя до сих пор носит ушки! Йоджи в недоумении
читать дальшеУшки Айи
Айя до сих пор носит ушки!
Этот х-facts просто не давал Йоджи покоя. Даже скромняга Кен успел расстаться с ушками, однажды просто вернувшись без них из очередного ночного мотозаезда, которые часто устраивал после смерти Казе. И Йоджи пока еще не надоело дразнить горе-мотоциклиста бородатой шуткой о true love между байкером и его байком. Кудо был уверен, что ушки тоже Оми давно «сделали ноги», а эти невинные мохнатые «треугольнички» на светлой макушке, как и фирменные «щенячьи глазки» Бомбейца, – плод долгих примерок перед зеркалом. И почему некоторые так стесняются факта потери ушек до совершеннолетия? Вот Йоджи расстался со своими девственными конечностями с радостью и шумом, не говоря уже об удовольствии! Айя же до сих пор носил ушки, ничуть, в свои-то 21, этого не стесняясь, хотя, вполне вероятно, был последним совершеннолетним ушкохвостиком Токио, если даже не всея Японии…
Йоджи внимательно изучил оборотную сторону анфаса Айи, когда тот читал пузом вниз на диване в «комнате оглашения приговоров темным тварям», пытаясь уловить неестественное поведение ушек, которое часто замечал за омиными. Но айины ушки вели себя совершенно адекватно для настоящих: не висели безжизненными тряпочками, не скрипели сервоприводами, не пахли синтетикой made in china, и это значило самое страшное - Айя всё ещё был с УШКАМИ!
И это Айя! Сногшибательный, ошеломляющий, экзотичный Айя! Хотя, если подумать, его несносный характер, не говоря уже об одном чрезвычайно длинном и остром коготке Абиссинца, вполне достаточное основание для долгожительства ушек; этих очаровательных «треугольничков», таких же алых, пушистых и шелковистых как волосы Айи…
Йоджи просто торчал от этих ушек. Они так мило подставляли Айю. Полевой командир вайссов мог сколько угодно строить морду холодильником - трепещущие ушки и нервно дергающийся хвостик все равно выдавали Абиссинца с головой. На самом деле Айя как никто из вайссов соответствовал своей кодовой кличке, особенно когда растягивался одной плавной черной линией на диване с книгой, полностью расслабившись, попивая неизменный чай и как никогда походя на Его Кошачье Величество, что некогда почиталось как божество.
Так что Йоджи просто выпал в осадок, когда одним прекрасным утром Айя спустился в кухню БЕЗ ушек. А ведь Йоджи был готов поставить две своих кошачьих жизни на то, что Айя до самой своей смерти, желательно от старости, так и не расстанется с ушками. Кудо не раз видал в храмах около Токио дряхлых монахов с линялыми ушами и облезшими хвостами, и старый девственник Айя отлично бы вписался в их дружную компанию. Странно, что ни Кен, ни Оми не заметили факта свершившегося чуда, даже когда Айя потянулся поправить школьную повязку на голове Оми под предлогом необходимости пригладить вихры и вытащить из них застрявшую бумажку.
- А ты знаешь, - неожиданно заявил Йоджи в конце магазинной смены, - в некоторых странах девушки хранят свои потерянные ушки, чтобы когда-нибудь вручить их своим избранникам.
Любопытство Йоджи дошло до точки кипения, да и момент был подходящий – Оми еще не вернулся из школы, а Кен уехал за цветами.
- Правда? – отозвался Айя.
- Ага, - воодушевился проявленным интересом Йоджи, - они хранят ушки в специальном масле и дарят свои избранникам в день свадьбы, типа "ты не первый, дорогой, но уж точно единственный".
- Интересно, - ответил Айя, но глубже наживку глотать отказался. Йоджи разочарованно помолчал и, не выдержав внутреннего напряжения, взорвался:
- Айя, давай колись! Где? С кем? Ну, расскажи мне хоть что-нибудь!
Чертов Абиссинец просто вздернул подбородок, хмыкнул и убрел в подсобку, еще раз доказав, что и без ушей и хвоста по-прежнему остается Его Гребаным Кошачьим Величеством.
Я не фетишист, но от одного образа звездеет в глазах!
Аааааа! Это же самое
Но тот же вопрос, что у Йоджи... КТО?!!
Verlis Кен.
ну так в шапка ж брэдоран)) вот в следущей фикушке ушки потеряет наги и брэд тоже задаст вопрос КТО?!!!!
fundo подумаешь) мало ли что в шапке
ну так в шапка ж брэдоран
А слона-то я и не приметил!
А у меня тоже была мысль )))))) А следующий? Про Наги без ушек?
ага. только я его не доперевела, там пара фраз просто поставили меня в тупик(( все-таки серафим даже в таком малом объеме - такая серафим
давай как-нибудь посовещаемся
серафим даже в таком малом объеме - такая серафим
*злорадно* Ага-а!!!
Любопытно, такой маленький текст, а переводы у нас с тобой будут очень непохожие.
читать дальше