[fundo]

Н. ввязалась в жуткую кабалу госпроект по клепанию логотипов для местных компаний
15 штук надо наклепать!!!!
страшит не количество, страшит, что госпроект
когда это на руси госпроекты шли не через ж.пу

слава богу нейминг не за нами
но и поскольку он не за нами, немного плющит от местечкового подхода к именованию
есть вот компания, претендующая на выход на международный рынок
продукт хороший, инновационный, востребованный
но, бля, название блабла-проект латинизировали в лучших традициях раша инглиш - blabla-proekt
и домен зарегили соответствующий

и я вот не знаю, как к этому относиться
с одной стороны никто же не называет бриджстоун компанией "каменный мост", а ниссан - японпромом
а с другой, дико как-то proekt смотрится в названии инновационно-технологичной компании
и еще этот дурацкий дефис...
ох, чую, настрадаюсь еще с этим проектом

а еще в нашем офисе с 1 января 2018 года введен мораторий на маты
выматерился вслух - положил рубль в копилку!
сначала хотели по 10, но у нас никто столько не зарабатывает
ну а поскольку язык - дело комплексное, буду пытаться сдерживать себя и на клавиатуре